Brian Clough, khi ấy đang dẫn dắt Nottingham Forest, và Jim Smith - HLV trưởng của Birmingham City, đội bóng mà Francis rời đi - đã đồng ý công bố mức phí là 999.999 bảng, dù thực tế đã có hơn 1 triệu bảng được chuyển giao.

Quyết định này một mặt giúp Clough - bậc thầy về tâm lý - có thể "chọc" vào cái tôi của chân sút mới, nhưng mặt khác cũng nhằm giảm bớt áp lực liên quan đến con số kỷ lục vốn dĩ sẽ đè nặng lên vai Francis.

Hơn 40 năm sau, chẳng có gì ngạc nhiên khi các CLB vẫn thường cố tình hạ thấp hoặc giấu nhẹm số tiền chi cho một thương vụ nào đó - thông qua những tiết lộ riêng tư, những cái gật